căn dặn

Thân thiện

Mẹ căn dặn con gái trước khi con đi học.

Định nghĩa

1. Động từ:
   • Dặn dò tỉ mỉ, cẩn thận: Hành động nói hoặc nhắc nhở ai đó một cách kỹ lưỡng, chi tiết về những điều cần làm hoặc cần tránh, thường xuất phát từ sự quan tâm, lo lắng hoặc trách nhiệm.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • Mẹ tôi thường căn dặn tôi phải cẩn thận khi đi đường.
  • Trước chuyến đi xa, ông ấy đã căn dặn mọi người phải giữ liên lạc.
  • Giáo viên chủ nhiệm căn dặn học sinh chuẩn bị bài vở đầy đủ trước kỳ thi.

Các cách sử dụng nâng cao

• "căn dặn tỉ mỉ": dặn dò một cách rất chi tiết, không bỏ sót điều gì.
  • Người chỉ huy căn dặn tỉ mỉ từng nhiệm vụ cho các thành viên trong đội.
• "căn dặn kỹ lưỡng": nhắc nhở một cách thận trọng và đầy đủ.
  • Anh ấy đã căn dặn kỹ lưỡng về các quy định an toàn trước khi làm việc.
• "lời căn dặn": những điều đã được dặn dò (dùng như danh từ).
  • Tôi luôn nhớ lời căn dặn của bà ngoại.

Biến thể và từ gần giống

• Dặn dò (động từ): nhắc nhở, bảo ban, nhưng có thể ít chi tiết và tỉ mỉ hơn so với "căn dặn".
• Nhắc nhở (động từ): nói để cho người khác nhớ lại điều gì đó, thường ngắn gọn.
• Khuyên bảo (động từ): đưa ra lời khuyên, chỉ bảo với thái độ chân thành.

Từ đồng nghĩa

• Dặn dò kỹ: dặn dò cẩn thận.
• Dặn dò cặn kẽ: dặn dò rất kỹ lưỡng và đầy đủ chi tiết.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có cụm động từ (phrasal verb) đặc thù nào cho từ này trong tiếng Việt)

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào được cấu tạo trực tiếp từ từ "căn dặn")

Học thuật

1. đgt. Dặn dò tỉ mỉ, cẩn thận: căn dặn con cái Thầy giáo căn dặn học trò trước khi đi thi.